{"id":1152,"date":"2026-10-28T09:48:13","date_gmt":"2026-10-28T08:48:13","guid":{"rendered":"https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/?p=1152"},"modified":"2026-10-28T11:11:20","modified_gmt":"2026-10-28T10:11:20","slug":"etrax-app-benutzerhandbuch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/app\/etrax-app-benutzerhandbuch\/","title":{"rendered":"eTrax App Benutzerhandbuch"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-medium is-style-default\" style=\"margin-right:0;margin-left:0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"135\" height=\"300\" src=\"http:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/mit-server-verbinden-135x300.png\" alt=\"Mit dem eTrax-Server verbinden\" class=\"wp-image-1153\" srcset=\"https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/mit-server-verbinden-135x300.png 135w, https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/mit-server-verbinden.png 148w\" sizes=\"auto, (max-width: 135px) 100vw, 135px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);flex-basis:80%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mit dem Server verbinden<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">Geben Sie den URL Ihrer eTrax Installation ein (https:\/\/ihre-eTrax-domain\/<strong>api<\/strong>) und h\u00e4ngen sie ein <strong>\/api<\/strong> an. Damit kann die App auf Ihr eTrax und alle dort verf\u00fcgbaren Daten zugreigen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"135\" height=\"300\" src=\"https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/organisation-login-135x300.png\" alt=\"Organisation w\u00e4hlen und Login\" class=\"wp-image-1154\" srcset=\"https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/organisation-login-135x300.png 135w, https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/organisation-login.png 145w\" sizes=\"auto, (max-width: 135px) 100vw, 135px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);flex-basis:80%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Anmeldung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">W\u00e4hlen Sie Ihre <strong>Organisation<\/strong> und melden Sie sich mit ihren eTrax Anmeldedaten an.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"128\" height=\"300\" src=\"https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/einsatzwahl-128x300.png\" alt=\"Einsatz Auswahl\" class=\"wp-image-1156\" srcset=\"https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/einsatzwahl-128x300.png 128w, https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/einsatzwahl.png 146w\" sizes=\"auto, (max-width: 128px) 100vw, 128px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);flex-basis:80%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Einsatz w\u00e4hlen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">Hier werden alle Einsatze der eigenen Organisation angezeigt. Hellblau hinterlegt Eins\u00e4tze sind schon beendet, aber noch nicht gel\u00f6scht.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"134\" height=\"300\" src=\"http:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/einsatz-134x300.png\" alt=\"Einsatz \u00dcbersicht\" class=\"wp-image-1161\" srcset=\"https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/einsatz-134x300.png 134w, https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/einsatz.png 142w\" sizes=\"auto, (max-width: 134px) 100vw, 134px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);flex-basis:80%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Einsatz \u00dcbersicht<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es werden die wichtigsten Eckdaten zum Einsatz angezeigt, mit der Option den Einsatzort in der Karten-App (zB. Google Maps) anzuzeigen, um dort hin navigieren zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie k\u00f6nnen die Funktion w\u00e4hlen in der Sie im Einsatz teilnehmen. <br>Die Funktionen kommen aus den Einstellungen der Organisation. wie sie in der <a href=\"https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/administration\/einstellungen-der-organisation-funktionen\/\" data-type=\"page\" data-id=\"788\">Organisation>Administration > Einstellungen > Funktion<\/a> Eingegeben wurden. Nur jene Funktionen, welche dort r\u00fcckmeldbar gesetzt wurden, werden angezeigt.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"135\" height=\"300\" src=\"https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/homescreen-135x300.png\" alt=\"Kartenansicht\" class=\"wp-image-1164\" srcset=\"https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/homescreen-135x300.png 135w, https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/homescreen.png 143w\" sizes=\"auto, (max-width: 135px) 100vw, 135px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);flex-basis:80%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kartenansicht<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach Login und Funktionswahl wird die Einsatzkarte angezeigt. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oben links wird die \u201eNordungs\u201c-Option angezeigt, sollte bei Benutztung die Karte gedreht worden sein.<br>Rechts ist die Auswahl des Kartentyps. Es werden die selben Karten wie in der Desktopversion bereitgestellt. Die Einstellung hierf\u00fcr finden sie in <a href=\"https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/administration\/arbeitskarten\/\">Organisation>Administration>Arbeitskarten<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An unteren Rand befindet sich das App-Men\u00fc mit den drei Optionen Info, Karte und Quick-Actions.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"135\" height=\"300\" src=\"https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/aktionsmenu-135x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1165\" srcset=\"https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/aktionsmenu-135x300.png 135w, https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/aktionsmenu.png 144w\" sizes=\"auto, (max-width: 135px) 100vw, 135px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);flex-basis:80%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aktionsmen\u00fc<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Aktionsmen\u00fc bietet immer alle Aktionen an die Sie gerade ausf\u00fchren k\u00f6nnen. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oben Nach dem Login sind das <strong>Status \u00e4ndern<\/strong> und <strong>Einsatz verlassen<\/strong>, sp\u00e4ter kommen weitere Aktionen wie zB.  <strong>POI erstellen<\/strong> hinzu. Die angebotenen Aktionen sind meist vom gew\u00e4hlten Status abh\u00e4ngig.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"135\" height=\"300\" src=\"https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/status-135x300.png\" alt=\"Status aktualisieren\" class=\"wp-image-1166\" srcset=\"https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/status-135x300.png 135w, https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/status.png 144w\" sizes=\"auto, (max-width: 135px) 100vw, 135px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);flex-basis:80%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Status aktualisieren<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00e4hlen Sie  <strong>Status \u00e4ndern<\/strong> \u00f6ffnet sich die Liste der r\u00fcckmeldbaren Eins\u00e4tze, wie in der <a href=\"https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/administration\/einstellung-der-organisation-statusliste\/\">Organisation>Administration>Einstellungen>Statusliste<\/a> definiert. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je nach gew\u00e4hltem Status \u00e4ndert sich die Genauigkeit der GPS-Ortung entsprechend den Einstellungen des Status. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"135\" height=\"300\" src=\"https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/quickactions-135x300.png\" alt=\"Quickactions Men\u00fc\" class=\"wp-image-1168\" srcset=\"https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/quickactions-135x300.png 135w, https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/quickactions.png 136w\" sizes=\"auto, (max-width: 135px) 100vw, 135px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);flex-basis:80%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quick-Actions<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quick-Actions sind die <strong>letzten vier Sonderf\u00e4lle in der Statusliste<\/strong>. Diese sind fix gesetzt k\u00f6nnen aber, wie alle anderen Status-Eintr\u00e4ge umkonfiguriert werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Quick-Actions sind so angelegt, dass die Meldung, sofern Sie Handyempfang haben, sofort an die Einsatzleitung geschickt wird. eTrax l\u00f6st einen Workflow aus, der die Meldung in der Arbeitskarte der Einsatzleitung als Insert einblendet. Diese Meldung muss aktiv quitiert werden. <br>Quick-Actions werden auch automatisch in das Einsatz-Protokoll geschrieben. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-831b2db5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"135\" height=\"300\" src=\"https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/missing-135x300.png\" alt=\"Informationen zum Einsatz\" class=\"wp-image-1169\" srcset=\"https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/missing-135x300.png 135w, https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/missing.png 154w\" sizes=\"auto, (max-width: 135px) 100vw, 135px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);flex-basis:80%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informationen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Men\u00fceintrag <strong>Info<\/strong> zeigt Informationen zur vermissten Person an. Die angezeigten Informationen entsprechen dem in eTrax bei der Vermissten Person unter <strong>Beschreibung f\u00fcr die Suchteams<\/strong> eingetragenen Information.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit dem Server verbinden Geben Sie den URL Ihrer eTrax Installation ein (https:\/\/ihre-eTrax-domain\/api) und h\u00e4ngen sie ein \/api an. Damit kann die App auf Ihr eTrax und alle dort verf\u00fcgbaren Daten zugreigen. Anmeldung W\u00e4hlen Sie Ihre Organisation und melden Sie sich mit ihren eTrax Anmeldedaten an. Einsatz w\u00e4hlen Hier werden alle Einsatze der eigenen Organisation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-1152","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-app"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1152"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1171,"href":"https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1152\/revisions\/1171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/etrax.at\/knowledgebase\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}